sabato 18 agosto 2012

Mermaid style: for summer nights




Vi piace il look da sirena e volete provarlo per una serata speciale? Beh, per prima cosa dovreste avere capelli mossi o ricci, magari lughi fino alle spalle e schiariti dal sole.  
ma per completare il vostro look ecco alcuni suggerimenti: 
  1.  Anche se non siete in costume da bagno, ma avete voglia di imitare il look da sirena, prediligete i toni blu e verdi. 
  2. Se potete, indossate un make up molto naturale ma sempre sul blu e verde, magari con smalto azzurro sulle unghie. 
  3. Visto che sarete comunque piuttosto appariscenti con questo genere di look, dovete portarlo con la massima naturalezza possibile, perciò non siate timide e ricordate di tenere un sguardo sicuro e rilassato!
  4. Le Sirene di solito, ma non sempre, hanno i capelli lunghi e mossi. Non importa il colore, ma dovrebbero arrivare almeno alle spalle ed avere un'aspetto molto naturale. Se li avete corti comunque anche un taglio "pixie" sarebbe adatto. 
  5. Indossate un make up luminoso e scintillante e un lucidalabbra chiaro. Ricordate che le sirene hanno un'aspetto molto naturale, quindi non esagerate! Indossare giusto un pò di mascara o eyeliner liquido per accentuare lo sguardo. Per ottenenere un'effetto naturale da "sono appena uscita dall'acqua", provate lip gloss chiaro, ombretto bianco perlato,ed uno smalto chiaro e luminoso. Infine nebulizzate uno spray illuminante sul volto, sulle braccia e sulle gambe per un aspetto luminoso.  
  6. l'abbronzatura è essenziale, ma al bando quella esagerata, un bel colorito dorato sarebbe perfetto. Deve darvi un'aspetto sano e  naturale come se passaste un sacco di tempo fuori al sole. 
  7. Indossate colori marini e abiti fluenti. O in tessuti brillanti. I vestiti dovrebbero ricordare l'acqua del mare. 
  8. Tenete presente che questo look si fa notare, perciò richiede un carattere disinvolto, tranquillo e sicuro di sé. 
  9. Per finire ricordate di avere un'aria un po 'misteriosa e sarete perfette! ;)


Do you love mermaids look and want look like one for a special night? 
Well, first you should have wavy or curly hair, try to grow it to shoulder length.
  1. If you are not in a bathing suit but still want to look like a mermaid wear lots of blues and greens.
  2. If you are allowed, wear blue and green make up and blue finger nail polish.
  3. When you look at someone kind of have a relaxed gaze that is not really a stare.
  4. Mermaids usually, but not always, have long, luscious hair. It doesn't matter the colour, but try to grow it out. If it's too short, then a pixie cut would go awesome.
  5. Wear light, sparkly makeup and a light shade of lip gloss. Remember, mermaids are very natural, so don't go overboard! Wear a small bit of mascara or liquid eyeliner to give you the beautiful look of a mermaid. Wear mood changing nail polish. For a natural "Just got out of the water" look, wear clear lip gloss, pearly white eyeshadow, and clear nailpolish. Spray a light mist of water forma spray bottle into your face form about arms length for a beautiful glowing look. You might want to wear waterproof makeup if you do though!
  6. Get a tan- don't over do it though, just a light tan would be best. It has to look natural. You want to look like you spend a lot of time out in the sun.
  7. Wear watery colored, flowing clothes. Or in shining textures, your clothes should recall the water of the sea.
  8. This look is pretty flashy, so always be cool, collected and confident.
  9. Still be slightly mysterious! ;)




































...E con questo post vi saluto e vi auguro BUONE VACANZE, gente!!!
Per 2 settimane me ne starò in mezzo al mare con la mia famiglia, lontana da Internet e tv per la maggior parte del tempo!^^  Ma voi lasciate pure i vostri commenti, al mio ritorno passerò da tutti, promesso! ;)
Ci vediamo a Settembre! Baciiiiii! 
 ...And with this post ... I wish you HAPPY HOLIDAYS, lovelies! 
For the next  two weeks I'll be in the middle of the sea with my family, away from the Internet and TV for most of the time! ^ ^ But you please leave your comments on my return I'll pass by all, I promise!;) See you in September! Kissessss!

venerdì 17 agosto 2012

Mermaid style: looks


Lo sapevate? Ogni anno a Coney Island, la famosa spiaggia di New York, si celebra la regina delle Sirene, incoronata al termine della Mermaids Parade. Il tutto si svolge in un clima d’altri tempi, in un luogo che sa di mare e di salsedine.
Ed è di questo mood che si nutre l’immaginario delle sirene, creature mitiche tra il terrestre e il marino.
E allora cosa indossare per essere come loro? In realtà di scelta ce n'è, eccome: shorts tempestati di pailettes, a ricreare l’effetto “fishtail”, sandali luccicanti, pochette color argento come le scaglie dei pesci o con incrostazioni di pietre che richiamano lo splendore dei fondali marini.
Tanti elementi silver & gold, molto turchese, qualche dettaglio rosa corallo: sono queste le tinte del look da sirena, super trendy in questa calda estate 2012.
Se invece preferite un approccio meno diretto, provate con gli orecchini a conchiglia dorati oppure con un due pezzi luccicante come i riflessi del mare.
O ancora con una t-shirt nelle sfumature dell'oceano, o un bijou a forma di stella marina.
Per la spiaggia sarete perfette con qualcosa che richiami il verde acqua ed il colore della sabbia: basta un top, oppure il sandalo con pendagli di conchiglie o l’infradito con la decorazione che richiama la spuma del mare.
Infine per le più timide, perchè non provare ad avvicinare questo stile con il make up? Basta uno smalto verde acqua e un lipgloss color corallo per farvi sentire subito vere principesse del mare! ;)


You know? Every year in Coney Island, the famous beach of New York, they celebrate the Queen of the Sirens, crowned at the end of Mermaids Parade. All this takes place in an old fashioned atmosphere, in a place that smells of sea and salt. 
And is this mood that feeds the imagination of mermaids, mythical creatures between terrestrial and marine environment. 
So what to wear to look like them? Really there is plenty of choice, right now: sequined shorts, to simulate the effect of "fishtail", shiny sandals, silver clutches that look like scales of fish or inlaid with stones that recall the splendor of the seabed. 
Many elements in silver & gold, a lot of turquoise and coral pink details: these are the colors of the mermaid look, super trendy in this hot summer 2012. 
If you prefer a less direct approach, try the gold shell earrings or a two-piece that shining like the reflections of the sea. 
Or a t-shirt in shades of the ocean, or jewelry in the shape of starfish. 
On the beach you will look perfect with something that recalls the blue/green of water and the color of the sand:all you need is just a top, or a sandal with shell pendants or flip-flops with decoration reminiscent of the sea foam. 
Finally, for the more shy girls, why not try to approach this style with make up? Just a glaze of green water on the nails and a coral colored lipgloss will make you feel like a very princess of the sea! ;)


SEQUINES AND TURQUOISE
H&M

RAY BAN

BETSEY JOHNSON

H&M


TOP SHOP

KATE SPADE

MICHAEL KORS


RIVER ISLAND


























SILVER DETAILS
BETSEY JOHNSON

ALICE BY TEMPERLY LONDON

JIMMY CHOO

MARY FRANCES

EMILIO PUCCI





























SOMETHING GOLD

MANGO


DOROTHY PERKINS

LIPSY

LOUBOUTIN

ANIA HINDMARCH

MARC JACOBS

BETSEY JOHNSON




























LIKE A WAVE

RIVER ISLAND

BETSEY JOHNSON


YSL

ALEXANDER MC QUEEN































...next: syren in the night


giovedì 16 agosto 2012

Mermaid style: underwater pics

MY FRIEND B


Lo so, queste foto non hanno un granchè a che fare con look e outfits, (io e la mia amica B indossiamo solo il bikini) ma gli scatti sott'acqua hanno sempre qualcosa di speciale e ...sono troppo divertenti da fare!^^
E poi in fondo B un pò sirenetta lo è davvero, è sempre allegra e adora l'acqua, mi diverto troppo a giocare e nuotare con lei in piscina!
E' così che trascorriamo l'estate quando siamo in città: passiamo praticamente tutto il tempo in piscina, a parte qualche oretta sui campi da tennis (x fortuna ce li ho entrambi a casa) o a correre al parco: certo praticamente non usciamo mai, a parte la sera e qualche pomeriggio in qualche centro commerciale, ma tanto c'è tutto l'anno per girare per negozi!
E poi con il caldo che fa chi ha voglia di andarsene a spasso? Meglio un bel tuffo rinfrescante, non vi pare? ;)


I know, these photos do not have much to do with looks and outfits, (me and my friend B wearing only bikinis) but underwater shots are always something special ... and are too fun to do! ^ ^ 
And at the end B is really a little mermaid when she's in the water, she is always cheerful and loves swim, I enjoy it too much to play and swim in the pool with her!  
So this is the way we spend the summer in the city, we pass almost all the time in the pool, except for few hours on the tennis courts ( luckily I have both at my home) or running to the park: really we go out very few times, except in the evenings and some afternoons in a mall, but there's so much time all year long to get around shops! 
And with the heat of these days who want to go out for a walk? Way better a nice refreshing dip, isn't it? ;)



pics took from my aquarium

B & ME





B



MY BROTHER D

D & B

B

B & ME

B & ME


I WEAR : CALZEDONIA MACRAME BIKINI
B WEARS: GOLDEN POINT BIKINI         





























...next: looks
       

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...