sabato 30 marzo 2013

Easter hair style



Sia che la celebrerete come festa religiosa o semplicemente come un giorno di uova da colorare e per stare con parenti ed amici, non potrete esimervi dal festeggiare la Pasqua vestite al meglio. E un'occhio di riguardo va riservato ai capelli: il look deve risultare comunque naturale, quindi via libera a mollette con i fiori ed ai nastri, ma potete anche sbizzarrirvi con una pettinatura elegante, romantica o giocosa.

- 1

  • Utilizzate i rulli caldi per creare onde romantiche e riccioli da lasciare sciolti. Questo tipo di acconciatura funziona meglio con le lunghezze medio/lunghe. Ed il sistema è semplice: basta arrotolare una ciocca di capelli di circa 4 cm attorno ad ogni rullo, partendo dalla parte anteriore e proseguendo intorno alla testa. Lasciateli agire per 10 -15 minuti, quindi togliete i rulli caldi, vaporizzate i capelli con la lacca e pettinateli con le dita.
  • In alternativa raccogliete i capelli in uno chignon elegante. Questo è perfetto lunghezze medio-lunghe ed è una soluzione elgante soprattutto per le donne adulte. Ricordate di mettere un siero anti-crespo nei capelli prima di legarli. Le ragazze possono decorarlo con clip e nastri. Se avete la frangia, lasciatela piatta sulla fronte o fermatela al lato del viso.
· 2
Coloro che hanno i capelli corti possono arricciarli solo sulle punte. Questa soluzione è perfetta soprattutto per chi ha un taglio carrè. Basta arricciare le estremità con un' arricciacapelli ed aggiungere un cerchietto, magari in pizzo bianco o verde pallido.

·3
Le ragazze con i capelli più lunghi, infine, possono provare una treccia francese o una treccia laterale morbida (questa funziona meglio per chi ha i capelli molto lunghi e non scalati). Ricordate di fissare i capelli con la lacca e lasciate libera qualche ciocca aricciata per incorniciare il viso.








Whether you celebrate it as a religious holiday or as a day to color eggs, take the opportunity to dress up for Easter as you gather with family and friends. While it's easy to style kids' hair with cute Easter-themed barrettes and ribbons, you can also create an elegant, romantic or playful hairstyle for yourself.

- 1     
  • Use hot rollers to create romantic, loose curls. This works best for medium length to long hair. Roll one-inch sections of hair around each roller, starting at the front and working your way around the head until you're done. Leave for 10 to 15 minutes. Take out the hot rollers, mist hair with hairspray and fluff with your fingers.
  • Style hair in a sleek bun. This is perfect for medium length to longer hair, as well as for mature women. Put anti-frizz serum in the hair and pull it up into a bun. Pin into place with bobby pins and decorative clips. If you have bangs, wear them down or swept to the side.

·  2

Wear shorter hair straight or curled at the ends. This is perfect for a short to medium bob hairstyle. Use a flat iron to straighten the hair, if necessary, or curl the ends under using a curling iron. Add a headband, such as a white lace or pale green one.



· 3
Wear a long, loose braid to the back or even to the side. A loose braid works best for hair that is very long and does not have a lot of layers. Braid the hair in the back loosely and mist hairspray on the braid to prevent flyaway hairs. Curl tendrils of hair to frame the face.









VOGUE CHINA






























NEXT WEEK: STUDS


venerdì 29 marzo 2013

Easter looks

Anche se sono passati i tempi in cui era praticamente obbligatorio indossare gonna, cappellino e blusa in pizzo per la Domenica di Pasqua, restare fedeli a qualche elemento della tradizione rimane una scelta oculata; perciò fate attenzione che i vostri abiti siano freschi e ben stirati e gli accessori puliti. Anche se non siete particolarmente religiose, il look ideale per festeggiare la Pasqua dovrebbe avere il giusto equilibrio tra il tradizionale look che si indosserebbe per la funzione in chiesa ed il proprio stile personale.

  1. Se non sapete proprio che pesci prendere, consultatevi con amici e parenti per stabilire quale sia il tipo di abbigliamento più adatto per il tipo di festa a cui dovrete perender parte, specialmente se dovrete partecipare ad un pranzo in grande in un'hotel o al ristorante.
  2. Tenete in considerazione la comodità. Se una vostra amica vi dice che nella sua famiglia si indossano sempre i jeans per il pranzo con i parenti ma voi vi sentireste a disagio ad essere così poco formali, seguite il vostro istinto, ma senza esagerare .
  3. Lasciate che il vostro outfit sottolinei l'occasione di festa. Pasqua è l'occasione per mettere quei pantaloni di lino, quella gonna a fiori, o quelle scarpe di vernice che si ha sempre l'impressione siano "troppo" o "troppo poco". Sfruttate la possibilità di indossare i capi che raramente avete la possibilità di sfoggiare.
  4. Evitare di indossare bluse troppo scollate, gonne troppo corte e vestiti troppo estivi. Ok, l'entusiasmo primaverile, ma evitate di vestirvi come se facessero 30°!
  5. Infine scegliete accessori (gioielli, sciarpe e borse), che leghino il vostro outfit senza essere troppo appariscenti o vistosi.




Even if gone are the days of three-piece suits, fancy bonnets and frilly lace dresses for Easter Sunday. Still, an element of tradition remains as churchgoers put on freshly pressed dresses and starched trousers for spring church services, recognizing the beginning of a new season and the celebration of new life. Consider meshing church tradition with your own personal style as you put together your Sunday best this Easter.

·  1
Check with friends or family to find out what type of dress is appropriate for the lunch you'll be attending, especially if will be new people to attend it and you are unfamiliar with their customs.
·  2
Decide what you're most comfortable wearing. If your friend tells you that his family always wears jeans to Easter lunch but you feel it is important to be more formal, go with your instincts.
·  3

Let your outfit emphasize the celebratory occasion. Easter is a great time to wear those freshly-starched linen pants, floral skirts, or patent leather shoes you bought at a spring sale. Take advantage of the opportunity to don your lavish duds, especially if it is rare that you have the opportunity to dress up.
·  4
Avoid wearing low-cut shirts, short skirts and summer clothing. Modesty is typically the best policy for family holidays.
·  5
Select accessories (jewelry, scarves and ties) that tie your outfit together without being too flashy or gaudy.








A CORAL TOUCH
DIOR


MARC JACOBS

BURBERRY


CHANEL

MALENE BIRGER

DOROTHY PERKINS

MANOLO BLAHNIK

LANVIN

































BRIGHT DOTS
SONIA RYKIEL


BURBERRY

DOROTHY PERKINS

EQUIPMENT


REPETTO

SALVATORE FERRAGAMO

































PASTELS

HILIER

RAY BAN

VALENTINO

MOSCHINO


BOTTEGA VENETA

MULBERRY

MISS SELFRIDGE

ACCESSORIZE


































PINK LADY
SALVATORE FERRAGAMO


EMILIO PUCCI

TOP SHOP


VALENTINO

CHRISTIAN LOUBOUTIN

KATE SPADE









Infine una piccola news: la mia intervista su Stylebook! :)
To end, a little news: my interview on Stylebook! :)












































...next: Easter hair

giovedì 28 marzo 2013

Easter time: try with a trenchcoat


Appena prendo 2 raggi di sole spuntano fuori: odiose lentiggini!
I just took two rays of sun and them popped up: hateful freckles!




Ammetto che ancora non so cosa indosserò a Pasqua (mi piacerebbe mettere un'abitino di cotone ma con questo tempo...), comunque una cosa è sicura: non mi lascerò sfuggire l'occasione per sfoggiare il mio nuovo trench!^^
Ho sempre amato i trench e ne possiedo già diversi, ma quando ho visto questo in vetrina da Max Mara non ho saputo resistere, il taglio era troppo carino e particolare e soprattutto non ne avevo nemmeno uno così (ragione più che sufficiente per giustificare la spesa, non vi pare?)!
Oltretutto quel colore si abbina facilmente sia ai colori pastello che al jeans, così anche se a Pasqua e a Pasquetta pioverà non mi dispiacerà più di tanto! ;)
Naturalmente da quando l'ho acquistato non c'è stato un giorno che non abbia piovuto: avrei voluto fare le foto al parco visto che in primavera è davvero bello, ma non c'è stato niente da fare... per fortuna ho fatto qualche scatto con il telefono quando sono andata a correre nei rari giorni di sole della settimana scorsa... sempre meglio di niente! :)




I have to admit it: I still do not know what to wear at Easter (I'd like to wear a pretty cotton dress but with this weather...), however one thing is certain: I will not miss the opportunity to show off my new trench coat ! ^ ^ 
I've always loved trench coats and I own several already, but when I saw this little one in the window of Max Mara I could not resist, the cut was so cute and particular and, above all, I did not have no one like this (more than sufficient reason to buy it, isn't it?)! 
Besides that color can be easily combined with pastel colors or jeans, so even if it will rain at Easter and Easter Monday I do not regret it too much! ;) 
Of course, since I bought it there wasn't a single sunny day: I'd liked to take pictures at the park since in spring is really nice, but there was nothing to do ... Luckily I took some pictures with my telephone during my running mornings in the rare sunny days of last week, better than nothing... isn't it? :)















MAX MARA TRENCHCOAT
FIX DESIGN DRESS


































...next: Easter looks

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...